Боуен: Атаката на Голанските острови оставя на пух и прах негласните правила на граничната война

Израел Премиерът Бенямин Нетаняху даде обещание, че Хизбула ще заплати " висока цена " за офанзива, която умъртви 12 деца на футболно игрище в Мадждал Шамс на окупираните от Израел Голански възвишения в събота.

Разходите, които господин Нетаняху, неговият министър на защитата Йоав Галант и военните началници на Израел вземат решение да нанесат на Хизбула, ще дефинират дали войната от двете страни на границата сред Израел и Ливан ще остане лимитирана и релативно следена или ще прерасне в нещо доста по-лошо.

Граничната война стартира ден откакто Хамас атакува Израел на 7 октомври предходната година, когато Хизбула изстреля ракети против Израел в поддръжка на палестинците.

Оттогава тя се бори в границите на отблъскващ набор от неизказани разбирания. Израел и Хизбула са се насочвали най-вече към военни цели, макар че и двете са убивали и цивилни.

В резултат на това войната, въпреки и доста рискова, остава лимитирана. Въпреки това десетки хиляди хора от двете страни на границата са напуснали домовете си. Оживените общности са се трансформирали в градове-призраци.

Страхът през цялото време е, че огромна офанзива против цивилни от двете страни ще провокира неконтролирана ескалация и на собствен ред ще аргументи доста по-лоша война, защото и Израел, и Хизбула влагат цялостната си мощ.

Действията против Хизбула в мощно обезлюдените региони на Южен Ливан може да избегнат ескалацията. Убиването на ливански цивилни в Бейрут или унищожаването на инфраструктура като мостове или електроцентрали няма.

Хизбула твърди неубедително, че не е направила офанзивата в Мадждал Шамс. Въпреки това е мъчно да се разбере за какво би се насочило към деца на друзите на футболен мач.

Хизбула се придържа най-вече към безмълвните правила на спора, пробвайки се да убива бойци, а не цивилни, откогато стартира граничната война на 8 октомври.

Възможно е да се е насочил към обширните израелски станции за ранно предизвестие на военните позиции на планината Хермон.

Хизбула е доста по-страшен зложелател на Израел от Хамас. Тя е по-мощна от нежната ливанска страна и работи без да се съветва с нея.

Лидерът на Хизбула Хасан Насрала е непосредствен до висшия водач на Иран, аятолах Али Хаменей. Бойците на Хизбула са дисциплинирани и добре подготвени, а Иран ги е снабдил със страховит боеприпас от ракети, които могат да поразят градовете на Израел. последната огромна война през 2006 година Нейните хора имат богат военен опит, откакто се биеха години наред в Сирия в поддръжка на режима на президента Башар ал-Асад.

Ръководството на Израел знае всичко това. Те също по този начин знаят, че макар голямата си огнева мощност към момента не са покорили Хамас в Газа, а резервистите, на които армията им разчита, изпитват доста напрежение.

Израел също е под мощен напън от своите съдружници, в това число Съединени американски щати - без които не може да поддържа своите военни старания - да не подхваща дейности, които биха ескалирали войната в тотална борба.

Американците и французите се пробваха да договорят метод за деескалация на граничната война сред Израел и Хизбула. Липсата на преустановяване на огъня в Газа понижава възможностите им за триумф.

Границата сред Израел и Ливан остава най-вероятното място за усилване на по-широката война в Близкия изток.

Дори в случай че рецесията, породена от убийството на млади футболисти и фенове в Majdal Shams, премине без доста по-лош пожар, " разпоредбите " на граничната война са окъсани, несъвършени, нестабилни и не престават да носят риска един-единствен кървясъл случай да провокира друга пагубна война.